14 Điều tâm niệm

‎14 Điều tâm niệm

1. Đáng khâm phục nhất của đời người là đứng dậy sau khi ngã.

2. Tài sản lớn nhất của đời người là sức khỏe.

3. Lễ vật lớn nhất của đời người là khoan dung.

4. An ủi lớn nhất của đời người là làm phúc (bố thí).

5. Thất bại lớn nhất của đời người là tự đại.

6. Ngu dốt lớn nhất của đời người là dối trá.

7. Tội lỗi lớn nhất của đời người là lừa mình dối người.

8. Bi ai nhất của đời người là ghen tỵ.

9. Khiếm khuyết lớn nhất của đời người là kém hiểu biết.

10. Đau thương nhất của đời người là tự ti.

11. Món nợ lớn nhất của đời người là nợ tình cảm.

12. Phá sản lớn nhất của đời người là tuyệt vọng.

13. Sai lầm lớn nhất của đời người là tự đánh mất mình.

14. Kẻ thù lớn nhất của đời người là chính mình.

(14 điều tâm niệm này có ghi ở chùa Trấn Quốc)

14 to CONSIDER 

1. The most respectable of the human lifetime is to get up after falling.

2. your greatest asset life is healthy.

3. the largest Celebration of life is tolerance.

4. comfort of life's blessings (alms).

5. the biggest failure of life is great.

6. ignorance of life is lies.

7. life's greatest sin was fooling himself lied to people.

8. the most mournful of life is envy.

9. life's biggest defect is poorly understood.

10. the pain of life is inferiority.

11. life's greatest debt is owed.

12. life's biggest bankruptcy is despair.

13. the biggest mistake of your life is to lose oneself.

14. the greatest enemy of life is yourself.

(14 to consider had scored in the Revolution) (Translated by Bing)